открытый

1. in public

открыто, публично; на людях — in public

открытая проволочная линия — open-wire line

по открытой подписке — by public subscription

слушание в открытом заседании — public hearing

открытая телевизионная передача — public airing

2. free

открытый порт — free port

открытый космос — free space

открытый уровень — free level

открытый аэропорт — free airport

открытый водослив — free spillway

3. hollow

открытый шов — hollow joint

4. open-air

открытый театр — open-air theater

кафе на открытом воздухе — open-air cafe

рынок под открытым небом — open-air market

концерт на открытом воздухе — open-air concert

5. open-ended

изложница с открытыми концами — open-end mold

открытые преференции — open-ended preferences

кредит в форме открытого лимита — open-end loan

открытая рекламная передача — open-end commercial

открытая с одного конца деталь — open-ended workpiece

6. opened

штамповка в открытых штампах — forming by open die technique

на открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky

гимнастическая площадка на открытом воздухе — open gymnasium

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

открытый поверхностный конденсатор — open surface condenser

7. openly

открытый взаимно-инвестиционный фонд — open end mutual fund

открытое расположение стеллажных клеток — open bin location

взаимодействие открытых сетей — Open System Interconnection

балочное перекрытие с открытыми снизу балками — open floor

учетная ставка открытого рынка — open market discount rate

8. overt

открытый рынок — overt market

открытое нарушение — overt violation

открытое военное действие — overt act of war

открытый рынок; вольный рынок — overt market

явное, открыто совершённое преступление — overt crime

9. professedly

об этом открыто заявлено — it is professedly stated

10. shadeless

11. unbarred

12. unblocked

13. unclosed

открытая пара — unclosed pair

открытая дверь — unclosed door

14. undisguised

15. open; public

открытая — open string

открытые трещины — opens

открытый код — open code

открытый чек — open check

открытая вода — open water

16. direct

открытая позиция — direct position

нагрев открытым огнем — direct fire heating

17. outright

открыто смеяться — to laugh outright

18. patent

открытая для солнца веранда — a verandah patent to the sun

Синонимический ряд:

1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо

2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено

3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено

4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто

5. показано (прил.) выказано; показано

6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно

7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно

8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично

9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явно

Антонимический ряд:

закрыто; прикрыто; тайно